LA VOZ DE GOICOECHEA (Por Redacción).- En este capítulo, el apóstol Pablo corrige a la iglesia de Corinto, donde había divisiones: unos decían: “yo soy de Pablo”, otros: “yo soy de Apolos”. Les recuerda que ni quien planta ni quien riega son los protagonistas —Dios es quien da el crecimiento— y luego llega a esta hermosa declaración del v. 9.
Tres verdades centrales
Somos colaboradores de Dios
No trabajamos solos ni para nosotros mismos; trabajamos con Él. Él pone la vida, la gracia y el crecimiento; nosotros ponemos nuestra disposición, servicio y fidelidad. Ningún ministerio, obra o esfuerzo cristiano es mérito humano: nuestra capacidad viene de Dios. La unidad entre quienes sirven es esencial —plantar y regar son tareas distintas, pero apuntan a un mismo fin.
La sede diplomática y su Sección Consular suspenderán la atención al público durante la jornada. Los servicios se reanudarán el martes 13 de octubre en su horario habitual
LA VOZ DE GOICOECHEA ( Por Redacción).- La Embajada de Estados Unidos en Costa Rica informó que permanecerá cerrada este lunes 12 de octubre, con motivo de la conmemoración del Día de Cristóbal Colón (Columbus Day), feriado oficial en Estados Unidos.
La medida también incluye a la Sección Consular, por lo que durante ese día no se brindará atención al público ni se realizarán trámites consulares.
LA VOZ DE GOICOECHEA (Por Isaí Jara, periodista).- Nuevas investigaciones, observaciones de campo y pronunciamientos de organizaciones indígenas confirman y amplían las alertas sobre las condiciones que enfrentan las familias Ngäbe-Buglé que cada año se desplazan desde Panamá hacia Costa Rica para participar en la cosecha de café.
El dato más contundente proviene de una investigación del Organismo de Investigación Judicial (OIJ) divulgada por Semanario Universidad: entre 2016 y junio de 2026 fallecieron 37 niñas, niños y adolescentes en la zona cafetalera de Los Santos, en su mayoría pertenecientes al pueblo Ngäbe-Buglé. De ellos, 23 eran menores de un año. Según el OIJ, 32 muertes fueron clasificadas por causas naturales y 23 estuvieron asociadas con bronconeumonía. Los fallecimientos se concentraron entre septiembre y enero, coincidiendo con la temporada de cosecha, un patrón que el organismo vinculó con el acceso a la salud, las condiciones de traslado y el alojamiento.
LA VOZ DE GOICOECHEA (Por Redacción).- Esta carta fue escrita para creyentes que vivían momentos de incertidumbre, cambio y presión externa: antiguas costumbres religiosas se transformaban, líderes desaparecían y surgían dudas sobre el camino a seguir. En medio de todo lo que se mueve y pasa, el autor coloca esta ancla firme: la identidad inalterable de Jesús.
Reflexión
Ayer: Él estuvo presente en la creación, guió a su pueblo a lo largo de la historia, cumplió cada promesa y entregó su vida por nosotros. Su amor, su poder y su fidelidad no son inventos recientes: tienen raíces profundas y eternas.

LA VOZ DE GOICOECHEA (Por Redacción).- Esta carta, escrita por el apóstol Pablo a la iglesia de Corinto, responde a una discusión sobre los ídolos y la comida sacrificada a ellos. En un entorno lleno de dioses falsos y creencias variadas, los creyentes debían clarificar su fe: no todos los llamados «dioses» son realmente tales. Pablo centra la verdad en una sola realidad: el Dios verdadero y único, y Jesucristo, el Señor.
Desglose del mensaje
“Un solo Dios, el Padre, de quien todo procede y para el cual vivimos”
LA VOZ DE GOICOECHEA (Por Isaí Jara Arias).- El Instituto Meteorológico Nacional (IMN) informó cómo estará el clima este miércoles 21 de octubre. La influencia de la Zona de Convergencia Intertropical favorecerá el ingreso de humedad y la inestabilidad atmosférica sobre Costa Rica, lo que propiciará lluvias aisladas y tormentas eléctricas en diferentes regiones del país.
Durante la mañana, se esperan condiciones de poca nubosidad a nubladas parciales. Sin embargo, no se descartan precipitaciones durante la madrugada en sectores marítimos del Caribe y, con menor probabilidad, en el Pacífico Sur.